Yes, you can do this from the system. If you go to email notifications in the admin module, you are able to change the content of emails. You can create your own templates by the action and the subscriber.
Can I change the email content of different emails that goes out from the system? [FAQ]
