Yes, for every action, you can create a document and generate this document whenever you take that action against the employee.
Refer the following article to download the created warning letter for the disciplinary case filed for a particular employee.