Access to the Asset Management section is controlled by user role — assign a role that includes Asset Management permissions to the employee. To store device or asset documents, use the Attachment option on the individual asset record; there is no separate "document holder" section, and the Attachment area serves that purpose.